MM
Initiator des Projekts
Iniciador del proyecto
Biographie von Michael Mayr
Biografía – Michael Mayr
Herkunft & Lebensweg
Der aus Partenkirchen stammende Musiker und Bildhauer hat vor 18 Jahren seine Heimat verlassen und auf dem entlegenen Archipel Haida Gwaii in Kanada ein neues Zuhause gefunden. Umgeben von Regenwald, Ozean und der Kultur der Haida teilt er dort sein Wissen über Bogenbau und Natur – ein Austausch, der ihn tief berührt und prägt.
www.michaelmayrcreates.com
Sommer auf Haida Gwaii
In den Sommermonaten führt er Angeltouristen über die wilden Gewässer der Inseln und auf dem Nordpazifik. Mit viel Leidenschaft zeigt er ihnen jene Orte, an denen die Natur noch unberührt wirkt und die Stille des Nordens spürbar wird.
www.haidagwaiifishingcharters.com
Winter in Kolumbien & die Entstehung von „Ziachforkids“
Seit drei Jahren verbringt Michael die Wintermonate in Kolumbien. Bei Andrés „El Turco“ Gil taucht er dort in die lebendige Welt der Vallenato-Musik ein. Inmitten dieser farbenfrohen Kultur entstand sein Herzensprojekt „Ziachforkids“ – ein Benefizprojekt, das Kindern den Zugang zur Musik ermöglichen soll.
Musikalischer Fokus & Leidenschaft
Musikalisch bewegt er sich zwischen verschiedenen Systemen:
- dem „Schaborak“-Moll auf Druck
- dem „Wiener“-Moll auf Zug
- dem diatonischen Halbtonsystem
Sein aktueller Schwerpunkt liegt jedoch auf dem anspruchsvollen Hohner-Corona-3-System. Besonders die Vielfalt der Rhythmen der Vallenato- und Cumbia-Musik zieht ihn in ihren Bann und fordert ihn immer wieder aufs Neue heraus.
Aquí tienes la traducción al español, klar und flüssig formuliert, ohne den Charakter des Originals zu verlieren:
Origen y trayectoria
El músico y escultor originario de Partenkirchen dejó su hogar hace 18 años y encontró una nueva vida en el remoto archipiélago de Haida Gwaii, en Canadá. Rodeado de selva lluviosa, océano y la cultura de los Haida, comparte allí sus conocimientos sobre la construcción de arcos y la naturaleza, un intercambio que lo conmueve profundamente y lo marca hasta hoy.
Verano en Haida Gwaii
Durante los meses de verano guía a pescadores deportivos por las aguas salvajes de las islas y del Pacífico Norte. Con gran pasión les muestra aquellos lugares donde la naturaleza aún parece intacta y donde se puede sentir el silencio del norte.
www.haidagwaiifishingcharters.com
Invierno en Colombia y el nacimiento de “Ziachforkids”
Desde hace tres años pasa los meses de invierno en Colombia. Allí, con Andrés “El Turco” Gil, se sumerge en el vibrante mundo de la música vallenata. En medio de esta cultura llena de color nació su proyecto más querido: “Ziachforkids”, una iniciativa benéfica que busca brindar a los niños acceso a la música.
Enfoque musical y pasión
Musicalmente se mueve entre distintos sistemas:
- el sistema “Schaborak” en menor al presionar
- el sistema “Vienés” en menor al tirar
- el sistema diatónico de semitonos
Su enfoque actual, sin embargo, está en el exigente sistema Hohner Corona 3. En especial, la diversidad rítmica de la música vallenata y cumbia lo fascina y lo desafía una y otra vez.
